-
1 съёмный наконечник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > съёмный наконечник
-
2 съёмный наконечник
Oil: facingУниверсальный русско-английский словарь > съёмный наконечник
-
3 быстросъёмный наконечник
adjeng. embout rapideDictionnaire russe-français universel > быстросъёмный наконечник
-
4 съёмный наконечник долота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > съёмный наконечник долота
-
5 съёмный наконечник долота
Oil: detachable bitУниверсальный русско-английский словарь > съёмный наконечник долота
-
6 съёмный наконечник спирального бура
Универсальный русско-английский словарь > съёмный наконечник спирального бура
-
7 съёмный наконечник спирального сверла
Универсальный русско-английский словарь > съёмный наконечник спирального сверла
-
8 съёмный наконечник электрода
Универсальный русско-английский словарь > съёмный наконечник электрода
-
9 съёмный измерительный наконечник
adjmech.eng. touche amovibleDictionnaire russe-français universel > съёмный измерительный наконечник
-
10 facing
1. наварка ( инструмента), облицовка, покрытие; наружная отделка5. геол. главные вертикальные трещины, вертикальный кливаж
* * *
наварка ( инструмента); облицовка
* * *
1) наварка ( инструмента)3) обшивка ( внутренняя)•- hard facing
- tool facing* * *• наварка• наплавка• обшивка• покрытие -
11 facing
['feɪsɪŋ]1) Общая лексика: внешний слой, кант, канты и т. п. на мундирах (военных), наружная отделка, наружное покрытие, обкладка, облицовка, облицовочный, обточка, отделка, в преддверии2) Геология: вертикальный кливаж, главные вертикальные трещины, фас сброса4) Техника: бетонирование поверхности, внешний защитный слой, защитная облицовка, защитный слой, лицевая отделка, лобовая обточка, лобовой, наплавка поверхности, облицовочная формовочная смесь, облицовочный песок, обточка плоскости, обточка торца, плоская отделочная деталь, поверхностная обработка, подрезание торцов, подрезка торца, подрезка торцов, поперечная обточка, припыл, противошёрстный, съёмный наконечник электрода, торцовая обточка, уплотнительная поверхность фланца, облицовка (наружная), наплавка (одного металла на поверхность другого), одежда (откоса), выкладка (покрытие поверхности), наваривание (слоя на поверхность детали), подрезка (торцевание)5) Сельское хозяйство: одежда (напр. оросительных каналов)6) Строительство: лицевой (коснтрукция или процесс), облицовочные работы, одежда откосов7) Математика: против8) Железнодорожный термин: лобовая подрезка, поперечная подрезка, противошёрстный (о железнодорожной стрелке)10) Австралийский сленг: открытый склон холма11) Автомобильный термин: накладка, подрезка (на токарном станке), обшивка (напр. кузова)12) Архитектура: облицовка (вид работы)13) Горное дело: наварка (твёрдым сплавом)14) Лесоводство: облицовочный материал, облицовывание, оклеечная бумага для картона, фанерование, фанеровка, очистка основания дерева (для подготовки места подпила), наружный слой (картона)16) Текстиль: подшивка, галун, накладные полосы ткани для усиления деталей одежды, планка17) Нефть: наварка (инструмента), обшивка (внутренняя), съёмный наконечник, торцевание, покрытие18) Стоматология: винир19) Космонавтика: передняя сторона20) Пищевая промышленность: столкновение с, стоящий перед21) Швейное производство: подборт22) Деловая лексика: перед/ оказавшись перед чем-л. (a borrower facing the obligation to make a payment in foreign currency - заемщик, оказавшись перед обязательством произвести выплату в ин. валюте)23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: направление расположения поверхности24) Нефтегазовая техника наплавка25) Автоматика: обточка на планшайбе, подрезание, противостоящий, стружка (из-под резца)26) Химическое оружие: фланцы (определённого типа)27) Макаров: бетонная облицовка, залицовка, подрезание торца, туалет мясной туши, наплавка (нанесение одного металла на поверхность другого), одежда (напр. оросит. каналов), покрытие (напр. оросит. каналов), покрытие (напр., оросит. каналов), торцовка (обработка торцов)28) Электрохимия: облицовывать, покрывать29) Обувная промышленность: подкрючечник (внутренняя деталь верха обуви для повышения прочности крючков к берцам)30) Общая лексика: экспозиция -
12 finger rotary detachable bit
1) Горное дело: съёмный наконечник спирального сверла2) Нефть: съёмный наконечник спирального бураУниверсальный англо-русский словарь > finger rotary detachable bit
-
13 detachable bit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > detachable bit
-
14 finger rotary detachable bit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > finger rotary detachable bit
-
15 detachable bit
1) Техника: сменная головка (бура)2) Строительство: сменная буровая коронка, съёмная головка бура, съёмный бур3) Горное дело: съёмная буровая коронка4) Нефть: съёмный наконечник долота -
16 facing
3) строит. облицовка ( конструкция или процесс) || облицовочный, лицевой5) мн. ч. (стальная) стружка8) обточка торца; поперечная обточка9) съёмный наконечник электрода12) швейн. подборт13) швейн. обтачка из материала верха• -
17 insert
1) вставка; вкладыш || вставлять; вкладывать2) прокладка3) втулка4) вставлять; помещать5) запрессованная деталь || запрессовывать деталь7) электрон. монтировать, устанавливать ( компоненты)8) подставлять ( в уравнение)9) сварка съёмный наконечник электрода11) закладная деталь12) врезка ( при монтаже фильма)13) швейн. отделка кружевом14) швейн. втачивать15) полигр. вклейка, вкладка; вкладной лист16) корректурный знак места вставки•-
audio insert
-
bearing insert
-
carbide cutting insert
-
carbide indexable insert
-
cast ring insert
-
cast-in insert
-
checker-work insert
-
coated carbide insert
-
commercial insert
-
concrete insert
-
connector insert
-
contact point insert
-
counterbore insert
-
cylinder head threaded insert
-
diamond carbide insert
-
die insert
-
filmed news insert
-
film news insert
-
fluocarbon plastic insert
-
hard-alloy insert
-
heli-coil insert
-
high-torque heli-coil insert
-
indexable insert
-
interleaf insert
-
mass insert
-
mating face insert
-
multilayer coated insert
-
nozzle insert
-
picture insert
-
plain heli-coil insert
-
pocket insert
-
protecting insert
-
replaceable cutting insert
-
rethreading insert
-
rigid rubber insert
-
screwlock insert
-
seal face insert
-
self-keyed video insert
-
slip insert
-
spring insert
-
taped insert
-
threaded insert
-
throw-away carbide insert
-
trouser godet insert
-
tungsten-carbide insert
-
tuyere insert
-
under flange liner insert
-
valve seat insert
-
video insert
-
wheel fusible insert -
18 finger-rotary detachable bit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > finger-rotary detachable bit
-
19 drag rotary detachable bit
Горное дело: съёмный наконечник спирального сверлаУниверсальный англо-русский словарь > drag rotary detachable bit
-
20 insert
['ɪnsɜːt]1) Общая лексика: вкладка, вкладывать, вкладыш, вклейка, внести дополнения, вносить исправления (в рукопись), вписать, вписывать, вставить, вставка, вставлять (чем-либо), втулка, нанести, наносить (на карту), поместить, помещать (в газете), поместить (статью, объявление - в газете и т.п.), вносить, указывать3) Американизм: вкладка (особ. в газете, журнале)4) Военный термин: ввод данных, вдвигать, выброска десанта, высадка десанта, десантирование, десантировать, приложение (к документу)5) Техника: включать, врезка (при монтаже фильма), вставная режущая пластина, вставной, закладная деталь, запрессованная деталь, запрессовывать деталь, подставлять (в уравнение), прокладка, режущая пластина (вставная), устанавливать (компоненты)6) Химия: арматура7) Строительство: указательный знак, вделанный в дорожное покрытие, закладная деталь (в бетоне), вклеенная вставка (при ремонте деревянных изделий)9) Железнодорожный термин: плавкая вставка, распорка, тормозная колодка10) Экономика: рекламный вкладыш11) Автомобильный термин: усилительная ленточка в борте покрышки12) Горное дело: армировка (буровых коронок и зубков), кондуктор (цементационной скважины)13) Дипломатический термин: вносить (пункт, предложение в документ и т.п.)14) Кино: монтажная перебивка15) Лесоводство: вставлять заплату из шпона, заплата, стяжка, заделка отверстий (от выпавших сучков и других дефектов)16) Металлургия: сменная часть, сменный элемент, стакан17) Полиграфия: вкладной лист, вкладыш в газете, вкладыш в журнале, дополнительный материал, вставляемый в текст, врезка (при монтаже)18) Текстиль: втачивать, монтировать (компоненты), вкладыш (подшипника)19) Хирургия: врастать20) Электроника: включить, монтировать21) Вычислительная техника: включать в сеть, корректурный знак места вставки, подставлять в уравнение22) Нефть: запрессовывать, спускать (трубы в скважину), твердосплавная пластинка (в буровом породоразрушающем инструменте)23) Иммунология: ДНК-вставка, инсерционный сегмент24) Космонавтика: ввести25) Картография: карта-врезка, наклеивать подписи, вставлять (строку, знак)27) Парфюмерия: сопло (активатора или распылителя)28) Сварка: съёмный наконечник электрода29) Реклама: вставка в текст, корректурный знак, обозначающий место вставки30) Деловая лексика: дополнение, приложение, указать, включить ( в документ)31) Полимеры: помещать внутрь, усилительная ленточка (в борте шины)32) Автоматика: (вставная) режущая пластина, вставка штампа, вставной резец, закладывать, подача на зуб, (вставная) секция (протяжки)34) Робототехника: запрессовывать (деталь)35) Химическое оружие: (safety) заглушка (= глухой фланец)36) Генная инженерия: вставка ДНК (сегмент ДНК, встроенный в клонирующий вектор)37) Макаров: ввод, вкладыш ( формующего отверстия) матрицы, вставление, помещение, вставка (деталь), подставлять (напр. в уравнение), включать (напр. в цепь), вставлять (одно в другое), вставная секция (протяжки)38) Молочное производство: инсерт39) SAP.тех. сшиватель40) Подводное плавание: вклеивать41) Газовые турбины: вкладка (в полую охлаждаемую лопатку), накладка, пластинка (на лопатке)
См. также в других словарях:
Рапидограф — Рапидографы различной толщины Рапидограф (капиллярная ручка) инструмент для выполнения точных чертёжных работ. Состоит из небольшой трубки и баллончика для туши. Внутри трубки расположена тонк … Википедия
УЛЬТРАЗВУКОВАЯ ОБРАБОТКА — воздействие ультразвуком на вещество. У. о. производится газо и гидроструйными излучателями (см.. напр., Гартмана генератор), сиренами и электроакустич. преобразователями (в осн. магнитострикционными преобразователями). Для усиления амплитуды УЗ… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Английский длинный лук — Тренировка английских лучников (1325) Английский длинный лук, или большой лук (англ. longbow) лук в рост человека или выше, распространённый в средневековой … Википедия
Длинный английский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега — Raiders of the Lost Ark … Википедия
Большой английский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
Валлийский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
Грузинская Советская Социалистическая республика — (Сакартвелос Сабчота Социалистури Республика) Грузия (Сакартвело). I. Общие сведения Грузинская ССР образована 25 февраля 1921. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
Ниндзя — У этого термина существуют и другие значения, см. Ninja … Википедия
Винтовка Мосина — Русская винтовка образца 1891 года Различные модификации винтовки и карабинов Тип … Википедия
Нож — У этого термина существуют и другие значения, см. Нож (значения). Нож (праслав. *nožь от *noziti протыкать[1]) режущий инструмент, рабочим органом которого является клинок полоса твёрдого материала (обычно металла) с лезвием на … Википедия
